Ruoankuivuri 1,9 m2, kondensoiva CFD350SS ruostumaton

Laadukas Teflon-kuivauskangas marjojen ja hedelmien kuivaamiseen Saksassa valmistettu kestävä Teflon-kuivauskangas on ihanteellinen ratkaisu pienempien marjojen, hedelmien ja nestemäisten sekoitusten kuivaamiseen kuivurissa. Kangas asennetaan suoraan kuivausritilän päälle, varmistaen tasaisen ilmavirtauksen ja estäen pienempien elintarvikkeiden putoamisen läpi. Teflon-kuivauskankaan ominaisuudet: Paksuus: 0.115mm (235g/m²) Lämpötilankesto: -73°C - +260°C Uudelleenkäytettävä ja helppo puhdistaa Valmistettu Saksassa Käyttö ja hoito: Kuivauskangas on pestävä ja uudelleenkäytettävä, mikä tekee siitä ympäristöystävällisen ja käytännöllisen ratkaisun. Suosittelemme hankkimaan kuivauskankaat kuivurisi ritilöiden määrän mukaan maksimaalisen kuivaustehon varmistamiseksi. Tämä ammattimainen kuivauskangas sopii erinomaisesti metsämarjojen, puutarhatuotteiden ja hedelmien kuivaamiseen, säilyttäen elintarvikkeiden laadun ja varmistaen parhaan kuivaustuloksen.

AlpFrico Teollinen Kondensoiva Kuivuri - Ammattimainen Ratkaisu Elintarvikkeiden Kuivaamiseen AlpFrico kondensoiva kuivuri on slovenialainen laatutuote, joka on valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja varustettu 70mm:n eristeellä. Laite on suunniteltu ammattimaiseen käyttöön elintarvikkeiden kuivaamisessa. Tekninen Varustus ja Toiminnot: Tilavuus: 2x550L, Kuivauspinta-ala: 2x3,6m² (yhteensä 7,2m²), Varustettu 2x11 ruostumattomalla kehikolla ja verkolla, Lämpötila-alue: +35°C - +50°C, Energiankulutus: 20kWh/24h. Laitteen Mitat ja Asennus: Ulkomitat: 1420x800x2000mm, Sisämitat: 1280x660x1460mm, Paino: 260kg. Asennus ja Käyttö: Kuivuri tarvitsee toimiakseen 220V sähköliitännän ja 2 kondenssiveden poistoa (175cm korkeudella, 15mm putkiaukko). Erityisominaisuudet: Laite on varustettu elektronisella ohjausjärjestelmällä, joka sijaitsee kuivurin yläosassa. Osastojen välinen lisätuuletin varmistaa tasaisen ilmankierron. Tuuletinta voidaan säätää manuaalisesti tarpeen mukaan. Kuivuri mahdollistaa tarkan lämpötilan säätämisen kuivattavan materiaalin mukaan, varmistaen optimaalisen kuivaustuloksen.

AlpFrico Energiaa Säästävä Kondensoiva Kuivuri Energiatehokas kuivuri säästää jopa 35% sähköä verrattuna tavallisiin tuuletinmalleihin. Laajennettava kuivauspinta-ala mahdollistaa jopa 22 ritilän asentamisen, kaksinkertaistaen laitteen kapasiteetin. Tekniset tiedot: Tilavuus: 550 litraa, Paino: 130 kg, Tehokas kuivauspinta-ala: 3,6 m², Vakiovarustuksessa 11 ruostumattomasta teräksestä valmistettua ritilää (65x53 cm). Laitteen mitat: Ulkomitat: 710x800x2000 mm, Sisämitat: 570x660x1470 mm, Kondenssiveden poistoaukko: 175 cm korkeudella (15 mm). Suorituskyky: Lämpötila-alue: +35°C - +50°C, Energiankulutus: 450W (10 kWh/24h), Virranvoimakkuus: 10,6A (2,5A). Kuivausesimerkki: 22 kg omenoita (kahdeksasosiin leikattuina) kuivuu 40 tunnissa. Energiankulutus: 16,6 kWh (750W/kg). Asennus: Vaatii 220V sähköliitännän, Kondenssiveden poisto viemäriin tai keräysastiaan. Lämpötilan säätäminen: Pidä SET1 tai SET2 painiketta painettuna 2 sekuntia, LED-valot 1 ja 2 vilkkuvat näyttäen nykyisen asetuksen, Muuta arvoa 10 sekunnin kuluessa nuolinäppäimillä, Vahvista painamalla SET1/SET2 tai odota 10 sekuntia.

B.Master Ammattimainen Kuivuri - Teollinen Ratkaisu B.Master ammattimainen kuivausjärjestelmä on kompakti ja tehokas teollinen elintarvikekuivuri. Laite on varustettu 40 kuivaushyllyllä, tarjoten 14m² käsittelypinta-alan ja jopa 160 kg:n kantokyvyn. Tämä moderni kuivauslaite sopii ihanteellisesti pienille ja keskisuurille yrityksille. Monipuoliset Käyttömahdollisuudet Mauste- ja lääkekasvit: rosmariini, timjami, oregano, piparminttu, sitruunamelissa, mäkikuisma, salvia, ruohosipuli, kamomilla, ruusu Metsä- ja ruokasienet: tatit, kantarellit, suppikset Tuoreet vihannekset: tomaatit, munakoisot, paprikat, kesäkurpitsat, pinaatti, vihreät pavut, sipulit, porkkanat, kurpitsat Hedelmät ja marjat: omenat, päärynät, banaanit, appelsiinit, sitruunat, luumut, ananakset, persikat, kiivit, viinirypäleet Lihatuotteet ja kalatuotteet Tuorepasta Tehokas Kuivausprosessi Kuivausprosessi alkaa raaka-aineen valmistelulla - lääkekasvien pilkkominen tai elintarvikkeiden viipalointi enintään 1cm paksuisiksi viipaleiksi. Sen jälkeen tuotteet sijoitetaan kuivauskoreihin ja asetetaan kuivaustunneliin. Kuivauslämpötilaa voidaan säätää tuotteen mukaan. Kosteiden tuotteiden kohdalla on suositeltavaa aluksi pysäyttää ilmankierto ja myöhemmin aktivoida se uudelleen energiatehokkuuden varmistamiseksi. Ammattimainen Varustus B.Master on varustettu tehokkaalla 5,1 kW:n sähköisellä lämmitysjärjestelmällä, mahdollistaen lämpötilan säätämisen jopa 65°C:seen. Vaikka kyseessä on sarjan pienin malli, se sisältää kaikki ammattimaisen kuivurin vakiotoiminnot. Tekniset Tiedot Ruostumattomasta teräksestä valmistettu rakenne Elektroninen lämpötilansäätö LED-näytöllä Lämmitysteho: 5,1 kW Kuivaushyllyt: 40 kpl (70x50 cm) Kuivauspinta-ala: 14 m² Maksimikuorma: 160 kg Käsittelykapasiteetti: 40-60

ProChef Ammattilaistason Kuivuri - Kaksoiskerroksinen Ruostumaton Kuivauskone. Löydä uudelleen ruoan säilönnän ikivanha taito modernilla ProChef ruostumattomalla kuivurilla. Tämä tehokas laite muuttaa hedelmät, vihannekset, lihan, sienet ja yrtit maukkaiksi ja pitkään säilyviksi välipaloiksi, säilyttäen niiden luonnolliset ravintoaineet. Tarkasti Säädettävä ja Tehokas. Lämpötila: 40-90°C. Ajastin: jopa 15 tuntia. Kuivauspinta-ala: 5,02m². Teho: 3150W (2x1575W). Ammattimainen Muotoilu. 32 ruostumatonta ritilää (2x16 tasoa). Kestävä lasiovinen runko. Erikseen säädettävät kuivausmoduulit. Hiljainen käyttötila (40-50dB). Käyttäjäystävällinen Ratkaisu. Digitaalinen ohjauspaneeli mahdollistaa tarkan lämpötilan ja ajan säätämisen. Tasainen ilmankierto takaa täydellisen kuivaustuloksen koko pinnalla. Säilyttää ruoan luonnollisen maun ja vitamiinit ilman säilöntäaineita. Helppo Huoltaa. Astianpesukoneessa pestävät ritilät ja irrotettava tippakaukalo tekevät puhdistamisesta nopeaa. Ruostumaton rakenne takaa pitkän käyttöiän. Tekniset Tiedot. Mitat: 59 x 42 x 146 cm. Ritilän koko: 39,6 x 39,6 cm. Paino: 47,5 kg. Virtalähde: 220-240V ~ 50/60Hz.

ProChef Ammattilaisten Kuivauslaite 16 Ritilällä - Teollinen Kuivuri ProChef ruostumattomasta teräksestä valmistettu kuivauslaite mahdollistaa hedelmien, vihannesten, lihan, sienten ja yrttien säilömisen luonnollisella tavalla. Tämä nykyaikainen laite perustuu ikivanhaan ruoan säilöntämenetelmään, varmistaen vitamiinien ja mineraalien säilymisen ympäri vuoden. Käyttäjäystävällinen Ohjausjärjestelmä Digitaalinen ohjauspaneeli lämpötilan säätöön (40-90°C) 15 tunnin ajastin tarkkaan ajoitukseen Hiljainen käyttötila (40-50dB) Tehokas ja Toimiva Kuivaus 16 ruostumatonta ritilää, kokonaispinta-ala 2,34m² Tasainen ilmankierto kaikilla tasoilla 1350W tehokas lämmityselementti Kestävä lasikatseluikkuna Helppo Huolto Astianpesukoneessa pestävät ritilät Irrotettava tippa-alusta Helposti puhdistettava ruostumaton runko Tekniset Tiedot Virtalähde: 220-240V ~ 50/60Hz Mitat: 54 x 42 x 63 cm Ritilän mitat: 39,6 x 39,6 cm Paino: 24 kg

AlpFrico ammattimainen kondensoiva kuivuri teolliseen kuivaukseen Teollisen laadun kondensoiva kuivuri AlpFrico on valmistettu Sloveniassa, tarjoten luotettavan ratkaisun raaka-aineiden kuivaukseen. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu runko on varustettu 70 mm:n eristyksellä, varmistaen optimaalisen energiankäytön. Tarkasti ohjattava kuivausprosessi Käyttäjäystävällinen elektroniikka sijaitsee kuivurin yläosassa, mahdollistaen tarkan lämpötilan säädön välillä +35°C - +50°C. Laite on varustettu lisätuulettimella osastojen välillä, mikä takaa tasaisen ilmankierron ja tehokkaan kuivaustuloksen. Tekniset ominaisuudet Kokonaistilavuus: 2 x 550 litraa Kuivauspinta-ala: 2 x 7,2 m² (yhteensä 14,4 m²) Ruostumattomasta teräksestä valmistetut kehikot: 2 x 22 levyä verkoilla Energiankulutus: 20 kWh/24h Laitteen mitat ja asennus Ulkomitat: 1420 x 800 x 2000 mm Sisämitat: 1280 x 660 x 1460 mm Paino: 260 kg Sähköliitäntä: 220V Kondenssiveden poisto: 2 liitäntää, korkeus 175 cm, putken halkaisija 15 mm Kuivuri mahdollistaa tasaisen ja tehokkaan kuivausprosessin avoimen sisätilan ja osastojen välisen tuuletuksen ansiosta. Välituuletin voidaan tarpeen mukaan kytkeä päälle ja pois päältä manuaalisesti.

AlpFrico Energiatehokas Kuivuri - Ammattimainen Ratkaisu AlpFricon kondensoiva kuivuri tarjoaa merkittävää energiansäästöä kuluttaen 30-35% vähemmän energiaa kuin tavalliset tuuletinkuivurit. Kuivuri mahdollistaa joustavan käytön ja kuivauspinta-alan kasvattamisen jopa kaksinkertaiseksi lisäritilöillä (enintään 22 kpl). Tekniset Ominaisuudet: Tilavuus: 550 litraa. Paino: 130 kg. Tehokas kuivauspinta-ala: 3,6 m². Kuivausritilät: 23 ruostumattomasta teräksestä valmistettua kehystä ja verkkoa. Ritilän mitat: 65x53 cm (sisämitat 495x635 mm). Ritilöiden väli: 5 cm. Laitteen Mitat ja Asennus: Ulkomitat: 710x800x2000 mm. Sisämitat: 570x660x1470 mm. Kondenssiveden poisto: 175 cm korkeudella (15 mm putkilähtö). Suoritusarvot: Käyttölämpötila: +35°C - +50°C. Energiankulutus: 450W (10 kWh/24h). Virranvoimakkuus: 10,6A (2,5A). Käytännön Esimerkki: 22 kg omenien kuivaamiseen (leikattu 1/8 paloiksi) kuluu 40 tuntia, energiankulutus 16,6 kWh (750W per kg). Asennusvaatimukset: Toimiakseen tarvitsee 220V sähköliitännän sekä kondenssiveden poiston viemäriin tai keräysastiaan.

ProChef Teollinen Kuivuri Lämpöpumpulla - 28 Ritilää, 600L Ammattimainen ruostumattomasta teräksestä valmistettu kuivuri lämpöpumpputeknologialla säilyttää hedelmien ja vihannesten, lihan, sienten ja yrttien luonnollisen maun ja ravintoarvot. Kuivausprosessi tapahtuu kiertävän ilman avulla, mikä varmistaa raaka-aineiden luonnollisten ominaisuuksien säilymisen. Pääominaisuudet: Digitaalinen ohjauspaneeli lämpötilan (40-70°C) ja ajan (jopa 495h) säätöön. 28 ruostumatonta teräsritilää (770x490mm). Kolme toimintatilaa: lämpöpumppu, lämmitysvastus tai molemmat yhdessä. Säilyttää ruoan luonnollisen värin ja tuoksun. Tilava 600L teollinen muotoilu. Tekniset tiedot: Teho: lämpöpumppu 1750W + lämmitysvastus 1500W (yhteensä 3300W). Virtalähde: 220-240V ~ 50/60Hz. Mitat: 1350 x 830 x 1950mm. Ritilän mitat: 770 x 490mm (verkon silmäkoko 12x12mm). Melutaso: 60dB. Paino: 242,5 kg. Käyttäjäystävällinen muotoilu: Lasiovellinen kuivuri mahdollistaa kuivausprosessin seuraamisen. Ruostumattomat teräsritilät ovat helposti irrotettavissa ja puhdistettavissa. Laite soveltuu ihanteellisesti teolliseen ruoan kuivaukseen, säilyttäen ruoan luonnollisen maun ja ravintoarvot ilman säilöntäaineita.

Ammattilaistason Elintarvikekuivauskaappi - Täysautomaattinen Ratkaisu Teollisen tason elintarvikekuivauskaappi takaa tarkan ja tasaisen kuivausprosessin. Kestävä sinkitty teräsrakenne ja lämpöeristetyt kaksinkertaiset seinät varmistavat maksimaalisen energiatehokkuuden. Tärkeimmät ominaisuudet: Elektrostaattisesti maalattu runko (RAL 7035), älykäs elektroninen ohjauspaneeli, säädettävä lämpötila 50°C asti, kuivausaika jopa 24 tuntia, sisäänrakennettu kosteusmittari, kehittynyt ilmanvaihtojärjestelmä. Tekniset tiedot: Mitat: 1000 x 620 x 1825 mm, lämmitysteho: 1,5 kW, tuulettimen teho: 55 W, ilmavirta: 270 m³/h, kammion tilavuus: 0,86 m³. Käytännöllinen muotoilu: 15 irrotettavaa ritilää (40 x 540 x 800 mm), kaksiovinen järjestelmä, säädettävät jalat vakaata asennusta varten, 2,3 metrin virtajohto, turvallinen patenttilukko. Laite on varustettu kehittyneillä turvajärjestelmillä, mukaan lukien ylikuormitussuoja ja lämpötilanhallinta. Sivussa oleva ilmavirtauskanava varmistaa tasaisen kuivauksen kaikilla tasoilla.

B.Master Ammattimainen Kuivuri - Teollinen Ratkaisu B.Master ammattimainen kuivausjärjestelmä on kompakti ja tehokas teollinen elintarvikekuivuri. Laite on varustettu 40 kuivaushyllyllä, tarjoten 14m² käsittelypinta-alan ja jopa 160 kg:n kantokyvyn. Tämä moderni kuivauslaite sopii ihanteellisesti pienille ja keskisuurille yrityksille. Monipuoliset Käyttömahdollisuudet Mauste- ja lääkekasvit: rosmariini, timjami, oregano, piparminttu, sitruunamelissa, mäkikuisma, salvia, ruohosipuli, kamomilla, ruusu Metsä- ja ruokasienet: tatit, kantarellit, suppikset Tuoreet vihannekset: tomaatit, munakoisot, paprikat, kesäkurpitsat, pinaatti, vihreät pavut, sipulit, porkkanat, kurpitsat Hedelmät ja marjat: omenat, päärynät, banaanit, appelsiinit, sitruunat, luumut, ananakset, persikat, kiivit, viinirypäleet Lihatuotteet ja kalatuotteet Tuorepasta Tehokas Kuivausprosessi Kuivausprosessi alkaa raaka-aineen valmistelulla - lääkekasvien pilkkominen tai elintarvikkeiden viipalointi enintään 1cm paksuisiksi viipaleiksi. Sen jälkeen tuotteet sijoitetaan kuivauskoreihin ja asetetaan kuivaustunneliin. Kuivauslämpötilaa voidaan säätää tuotteen mukaan. Kosteiden tuotteiden kohdalla on suositeltavaa aluksi pysäyttää ilmankierto ja myöhemmin aktivoida se uudelleen energiatehokkuuden varmistamiseksi. Ammattimainen Varustus B.Master on varustettu tehokkaalla 5,1 kW:n sähköisellä lämmitysjärjestelmällä, mahdollistaen lämpötilan säätämisen jopa 65°C:seen. Vaikka kyseessä on sarjan pienin malli, se sisältää kaikki ammattimaisen kuivurin vakiotoiminnot. Tekniset Tiedot Ruostumattomasta teräksestä valmistettu rakenne Elektroninen lämpötilansäätö LED-näytöllä Lämmitysteho: 5,1 kW Kuivaushyllyt: 40 kpl (70x50 cm) Kuivauspinta-ala: 14 m² Maksimikuorma: 160 kg Käsittelykapasiteetti: 40-60

Laadukas Teflon-kuivauskangas pienille marjoille ja nestemäisille seoksille. Saksassa valmistettu kestävä Teflon-kuivauskangas on välttämätön apuväline kuivurissa marjojen ja nestemäisten seosten käsittelyssä. Kangas asettuu ihanteellisesti kuivurin ritilälle estäen pienempien elintarvikkeiden putoamisen läpi. Tärkeimmät ominaisuudet: Paksuus: 0.115mm (235g/m²). Lämpötilankesto: -73°C - +260°C. Uudelleenkäytettävä ja helppo puhdistaa. Varmistaa optimaalisen ilmankierron kuivauksen aikana. Käyttökohteet: Marjojen kuivaus. Nestemäisten seosten kuivatus. Pienempien elintarvikkeiden kuivaus. Suosittelemme hankkimaan Teflon-kuivauskankaita kuivurisi ritilöiden määrän mukaan maksimaalisen kuivaustehon varmistamiseksi. Korkean lämpötilankeston ja kestävyyden ansiosta kyseessä on pitkäaikainen sijoitus keittiövälineisiisi.

ProChef Teollinen Kuivuri Lämpöpumpulla - 28 Ritilää, 600L Ammattimainen ruostumattomasta teräksestä valmistettu kuivuri lämpöpumpputeknologialla säilyttää hedelmien ja vihannesten, lihan, sienten ja yrttien luonnollisen maun ja ravintoarvot. Kuivausprosessi tapahtuu kiertävän ilman avulla, mikä varmistaa raaka-aineiden luonnollisten ominaisuuksien säilymisen. Pääominaisuudet: Digitaalinen ohjauspaneeli lämpötilan (40-70°C) ja ajan (jopa 495h) säätöön. 28 ruostumatonta teräsritilää (770x490mm). Kolme toimintatilaa: lämpöpumppu, lämmitysvastus tai molemmat yhdessä. Säilyttää ruoan luonnollisen värin ja tuoksun. Tilava 600L teollinen muotoilu. Tekniset tiedot: Teho: lämpöpumppu 1750W + lämmitysvastus 1500W (yhteensä 3300W). Virtalähde: 220-240V ~ 50/60Hz. Mitat: 1350 x 830 x 1950mm. Ritilän mitat: 770 x 490mm (verkon silmäkoko 12x12mm). Melutaso: 60dB. Paino: 242,5 kg. Käyttäjäystävällinen muotoilu: Lasiovellinen kuivuri mahdollistaa kuivausprosessin seuraamisen. Ruostumattomat teräsritilät ovat helposti irrotettavissa ja puhdistettavissa. Laite soveltuu ihanteellisesti teolliseen ruoan kuivaukseen, säilyttäen ruoan luonnollisen maun ja ravintoarvot ilman säilöntäaineita.

Harvest Right Laboratoriokylmäkuivain - Ammattilaistason Kylmäkuivauslaite Kehittynyt Harvest Right -kylmäkuivauslaite on suunniteltu tarkkaan laboratoriotyöhön, tarjoten korkean tason kontrollin kylmäkuivausprosesseihin. Laite mahduttaa 13-24 litraa raaka-ainetta kuudella tarjottimella. Älykkäät Ohjaustoiminnot: 4,3 tuuman täysvärikosketusnäyttö, mukautettavat reseptit (10 lämpökäsittelyä, 12 kuivausvaihetta), säädettävä jäätymisvauhti ja lämpötila, automaattinen sublimaation säätö, reaaliaikainen paineen ja lämpötilan seuranta. Tekniset Ominaisuudet: jäähdytyslämpötila jopa -43ºC, 13 litran jään tiivistymiskapasiteetti, 7 CFM öljytön kiertoalipainepumppu, käyttöjännite: 220V, 10A, ruostumattomasta teräksestä valmistettu rakenne. Mitat ja Rakenne: Mitat: 82,55 x 64,8 x 57 cm (korkeus x syvyys x leveys), runko: ruostumaton teräs tai jauhemaalattu alumiini, kuusi kuivauslevyä ammattikäyttöön. Takuu ja Tuki: Laitteella on valmistajan yhden vuoden takuu (alipainepumpulla 6 kuukautta). Mahdollisuus tiedonsiirtoon tietokoneen kanssa Ethernet-yhteydellä.

Harvest Right 110 õlivaba spiraalvaakumpump on mitmekülgne ja tõhus pump, mis sobib kasutamiseks iga suurusega külmkuivatiga. See õlivaba pump paistab silma oma mugavuse, jõudluse ja minimaalsete hooldusvajaduste poolest, muutes selle suurepäraseks valikuks kasutajatele, kes soovivad vaevavaba külmkuivatamise kogemust. Üks olulisemaid õlivaba spiraalvaakumpumba eeliseid on selle hooldusvaba töö. Erinevalt traditsioonilistest vaakumpumpadest, mis vajavad regulaarset õlivahetust ja hooldust, töötab see pump ilma õlita, kõrvaldades vajaduse segaste õlivahetuste järele ja vähendades seisakuaega. See omadus on eriti kasulik kasutajatele, kes eelistavad muretu ja tõhusat protsessi. Õlivaba vaakumpump on tuntud oma vaikse töö poolest, muutes selle sobivaks erinevatesse keskkondadesse, sealhulgas kodu- ja ärikeskkondadesse. Selle müratase on oluliselt madalam kui õlipõhistel pumpadel, tagades meeldivama ja vähem häiriva töö. Jõudluse osas on õlivaba spiraalvaakumpump kiire ja usaldusväärne, pakkudes tõhusaks külmkuivatamiseks vajalikku vaakumrõhku. See on disainitud kasutajasõbralikuks, lihtsaks paigaldamiseks ja kasutamiseks, võimaldades kasutajatel keskenduda külmkuivatusprotsessile ilma pumba hoolduspäraselt muretsemata. Peamised omadused: pump ei vaja õlifiltri kasutamist, see on väga vaikne võrreldes teiste vaakumpumpadega, lihtne kasutada, regulaarne hooldus pole vajalik ja sisselaskeava on 3/4 JIC flare. Mõõtmed: laius 34,3 cm, sügavus 56,5 cm, kõrgus 38,7 cm. Tehnilised andmed: kaal 24 kg, sisselaskeava 3/4 JIC flare, pistik US 110V, suurus XL, pinge 110V. Vaakumpump on külmkuivatusprotsessi oluline komponent, mis loob kuivatuskambris vaakumi. See aitab alandada vee keemistemperatuuri, võimaldades vee jääst otse auruks muutumist (sublimatsioon), ilma et see läbiks vedelat olekut. Tulemuseks on toiduainete või muude toodete efektiivne säilitamine, säilitades samal ajal nende toiteväärtuse, maitse ja välimuse.